http://rpm-hisako.at.webry.info/ ボチボチと気ままにロマンスPBを読んでいますが、翻訳物はほとんど読みません。 冊数が少ないうちは、内容を覚えていられたのですが、100冊を超え増えるにつれて記憶が頼りにならなくなってきました。自分用のメモとしてBlogに記録しています。 2011-12-10T01:45:59+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201102/article_7.html Don Magnifico には、最初の妻との間にClorinda と Tisbe そして再婚した妻の連れ子 Angelina と３人の娘がいます。Angelinaの母親が亡くなった後、Clorinda と Tisbeには綺麗に着飾らせ贅沢をさせて、Angelinaを召使のようにこき使っていました。 Regency DVD Romance PB Memorandum 2011-02-24T21:59:02+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201102/article_6.html Elliott Wallace, the Viscount Lyngate は、Throckbridge村にある目的をもってやってきます。到着したその日はちょうど村を上げてのバレンタインパーティーの開催日、宿泊している宿屋がその会場となっていました。あまり気が進まないものの、パーティに顔を出すことにします。 Regency [B] Romance PB Memorandum 2011-02-20T21:19:19+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201102/article_5.html Mr. Nash Renfrew は、外交官としてロシアに赴任しており現在イングランドに一時帰国中です。この機会に外交官の妻として相応しい女性と結婚しようと考えます。でも、とにかく時間がないため伯母に妻として必要な条件を伝えて候補者を選んで欲しいと依頼しました。 Regency [G] Romance PB Memorandum 2011-02-13T21:09:00+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201102/article_4.html Wulfric Bedwyn (the Duke of Bewcastle) は、１０年来の愛人を亡くし、また弟妹たちもそれぞれ家庭を持っち独立したことから 心の底に寂しさを 抱えています。そんなことから、いつもは招待されても出席しないHouse Party に珍しく出席することにしました。 Regency [B] Romance PB Memorandum 2011-02-08T21:03:34+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201102/article_3.html Load Alleyne Bedwyn は、戦場で重症を負い意識不明の状態で倒れていました。 戦場荒らしにあったのか、身元を示すものや着衣さえも何者かに奪われていま した。そんな Alleyne を見つけてつれて帰り看病したのは、わけありで売春宿で 暮らしている Miss Rachel York でした。 Regency [B] Romance PB Memorandum 2011-02-06T16:40:17+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201102/article_2.html A Summer to Remember で、ヒーロー父が勝手に決めようとした結婚相手 Bewcastle 公爵の妹 Ladt Frayja Bedwyn が ヒロインです。 元恋人で今でも Frayja が愛している Kit には、愛する妻がいて子供ももう直ぐ生まれる予定。 Kit の家とは領地が接しているので、子供が生まれれば一連のお祝い事に作り笑いを貼り付けて出席しなければなりません。そんなの 真っ平と Frayja は 保養地にいる友人を訪ねるため出かけます。 Regency [B] Romance PB Memorandum 2011-02-05T00:13:00+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201102/article_1.html Load Rannulf Bedwyn は、叔母の家を訪ねる途中 赤毛で魅力的な女優に出会いました。 彼女の方も満更ではなく Rannulf の誘いに乗り、周囲には新婚夫婦と見せかけて 熱い時間をすごします。 Regency [B] Romance PB Memorandum 2011-02-03T21:02:00+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201101/article_7.html Coronel Lord Aidan Bedwyn は、部下のCaptain Percy Morris が戦場で亡くなる際に「直接自分の死を妹に伝えて欲しい。そしてどんなことがあっても妹を守って」と必死に頼まれます。以前、Captain Morrisに命を助けられたAidanは、Percyの最後の願いをかなえるべく妹の家に向かいます。 Regency [B] Romance PB Memorandum 2011-01-30T19:14:12+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201101/article_6.html Miss Prudence Bosworth は、しがないお針子です。今日は、勤め先のドレスメーカの顧客であるの貴族令嬢のために舞踏会の控室で待機するのが仕事です。いつものようにその令嬢にひどい扱いを受けているPrudenceを助けてくれたのはハンサムな The Duke of St. Cyresでした。 Regency [G] Romance PB Memorandum 2011-01-28T22:09:00+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201101/article_5.html Edmund Symth, the Viscount of Motton は、フランス人スパイが描かれている紙を探すために、その絵を描いたといわれ 既に死亡している男のロンドンの家に忍び込みました。あいにくその男の妹がその家をシーズン中、Parker-Roth家に貸してしまったため、Parker-Roth家が留守にしている今晩を狙ったのです。忍び込んだのは良いものの、隠し場所は見当もつかないため、しらみつぶしするしかなく内心 引き受けたことを後悔していました。 [M] Regency Romance PB Memorandum 2011-01-23T13:55:00+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201101/article_4.html 現代イングランド、クリスマス直前 ---- Felicia Maynardは、親友のクリスマスウエディングに出席するために故郷に帰ってきて実家に滞在しています。とは言っても、兄の子供がもうすぐ生まれるため両親は兄夫婦の家に出かけ一人きり、ボーイフレンドのCharles は法律事務所で働いていて、仕事関係のクリスマスパーティがあるためロンドンに残っています。突然、ハイスクール時代のボーイフレンドGideon Fordが「住人が不在のはずの家から明かりが漏れていたから」と言って訪ねてきます。... [G] Contemporary Christmas Romance PB Memorandum 2011-01-16T17:09:00+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201101/article_3.html 1816年 12月12日 ----伯爵令嬢 Lady Rowan Chilcourt は、親友の Miss Penelope Maylin の縁談の相手を聞いて驚きました。the Earl of Danescroft の前妻は、使用人用の階段から転落して事故死しましたがその死にEarlが関係しているのではないかとの、噂が絶えませんでした。物静かで自分の考えを口にしないPenelopeは、両親が乗り気のこの縁談に気が進みませんが断ることができません。クリスマスのハウスパーティでお見合いするこ... Regency [A] Chirstmas Romance PB Memorandum 2011-01-15T22:26:00+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201101/article_2.html 1809年 12月初旬 London ---- Lord Alexander Beaumont は、クラブで最近評判の官能小説の作家Lady Lovelessが別居中の妻Melicentであるとの噂を耳にします。エージェントがうっかり漏らした作家の名前はMrs. Durham でMelicentの結婚前の姓、しかも住所はMelicentの実家の村です。Alexは事実を確かめるためMelicentを訪ねることにしました。 Regency [C] Chirstmas Romance PB Memorandum 2011-01-09T20:46:00+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201101/article_1.html 今年もよろしくお願いいたします。さて、今年の目標の前に昨年は何冊読んだかというと30冊でした。うーん、月に2.5冊と思ったほど読めていなかった。購入した本は29冊！ おぉ、未読本がマイナス１冊になっていました！！！！いや２冊は図書館本だったので、プラス１冊….昨年も歳入超過でした。今年こそは、未読本を減らします。（本当か？） ひとりごと Romance PB Memorandum 2011-01-03T22:34:37+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201012/article_6.html Mr. Jason Moran はハーバードに在学中のクリスマス休暇に同級生でボストン名家出身のMr. Hale Prescottの実家に招待されました。その時に、JasonはHaleの妹 Lauraに一目ぼれし 彼女と結婚したいものだと思います。 American Christmas [K] Romance PB Memorandum 2010-12-29T13:06:51+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201012/article_5.html Antonia は、クリスマスをウェールズの一族の城で過ごすようにと祖母のThe Countess of Ware の指示のもと雪深い城に母親とともにやってきました。到着したAntoniaに祖母は、The Duke of Lyonshall を招待したと告げられます。実は、Antonia と Richard(The Duke of Lyonshall)は、以前婚約していたのですが、Antoniaが一方的に婚約を破棄したのでした。その後は、社交界で適切な距離を置いてすれ違う程度の関係になって... Regency [H] Christmas Romance PB Memorandum 2010-12-20T18:49:28+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201012/article_4.html 孤児になったMiss. Celia Delacourt は、遠縁にあたる Grades, The Duchess of Arnsford の訪問を受けます。Celiaの祖父はArnsford公爵家の出身なのですが、牧師の娘と結婚したため勘当され、その後公爵家との交流はありませんでした。牧師であるCeliaの父親が亡くなったため新しい牧師が着任することになり、Celiaは牧師館から出ていかねばなりませんが、行くあてがありません。このため、村の人がArnsford公爵家にCeliaの状況を手紙... Regency [D] Christmas Romance PB Memorandum 2010-12-19T13:40:37+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201012/article_3.html 1845年 --- London Mr. Rafe Bowman は、父親の決めた結婚相手に会うためにボストンからイングランドへやってきました。妹の Lilian, Lady Westcliff にイングランドでは結婚前に相手の令嬢の性格や好みの本当のところを知るのはとても難しいため、事前に相手(Lady Natalie)のコンパニオンのMiss. Hannah Appleton をお茶に招いてLady Natalieの人なりに探りを入れるよう薦められます。 Victorian Christmas [K] Romance PB Memorandum 2010-12-18T10:44:00+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201012/article_2.html 758年 --- 唐Princess Ai Li は、結婚相手(Li Tao)の家に向かう途中で肌身離さず持っているButterfly Swords(蝴蝶双刀)を手に逃げ出します。Li Taoとの結婚は両親が決めたことでしたが、Ai Liには特に不満はなく自分にとって良い夫を選んでもらったと思っていました。ところが結婚の直前にAi Li の兄の死にLi Tao が関わっているという疑いが湧きあがり、この状況で結婚することはできないと考えた末の行動でした。 China [L] Romance PB Memorandum 2010-12-15T14:17:00+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201012/article_1.html Mr. Ned Carhart は、自分の従兄弟Gareth Carhart, the Marquess of Blakelyの花嫁にとLady Kate に目をつけなんとか、二人の仲を取り持とうと画策していました。ところが、いろいろなことが上手くいかずLady Kate と二人きりでいるところを人に見られ、自分が Lady Kateと結婚することになってしまいます。 [M] Victorian Romance PB Memorandum 2010-12-15T13:08:35+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201011/article_2.html Adam, Earl of Gresham は放蕩者として知られていましたが、実は20代のころからDuke of Clybourneの妹のLady Mallory のことを愛していました。その頃のAdamは父親が残した莫大な借金の返済と荒廃した所領の立て直しが急務、このタイミングで求婚したらMalloryの持参金目当てと言われてしまうと考えました。何とか自分の経済状態を立て直してから求婚しようと一所懸命に努力しますが、その間に Malloryは別の人と恋に落ちて婚約してしまいます。傷心のA... Regency [W] Romance PB Memorandum 2010-11-28T13:50:06+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201011/article_1.html Edward Byron, Duke of Clybourne は、許婚のLady Claireに正式に結婚の申し込みに行きました。ところが前回数年前に会った時には、自分に好意を持っていると思えた Claire に冷たく「あなたと結婚するつもりはない」と言われてしまいます。若い女性の一時的な気まぐれか、現実のものとなった結婚に怖気づいたのだろうと考えます。Claireに時間を与えてロンドンでの社交シーズンを楽しめば気が変わるだろうと思い、結婚するにしてもしないにしてもロンドンでシーズンを過... Regency [W] Romance PB Memorandum 2010-11-28T11:10:51+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201009/article_3.html 1809年 August London --- Lord Jack Byronは、商人のEzra Danversに掛けで10万ポンドの借金を作ってしまいます。返すあてのない Jack に Danversが持ちかけたのは、25歳の自分の一人娘との結婚でした。Miss. Grace Danvers と結婚すれば借金は帳消し、Graceの持参金は12万ポンドです。Jackは、気が進まないものの他に方法はなく承知します。唯一 Danversが出した条件は、この取り決めはGraceに内緒にして、Ja... Regency [W] Romance PB Memorandum 2010-09-19T19:45:05+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201009/article_2.html Miss India Byronは従兄弟の結婚式で会いたくない人と出くわしました。Mr. Peter Harte は、Indiaに首ったけで、Indiaにすげなくされても一向に気にせずIndiaを追いかけ回します。こんなときに言い寄られたらたまらないとばかりIndiaは庭に逃げ出しました。 Regency [W] Romance PB Memorandum 2010-09-13T22:23:33+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201009/article_1.html Mrs Temperance Dews は、弟のMr. Winter Makepeaceとともにfoundling schoolを運営しています。育てる人のいない子供を引き取っては衣食住と教育の機会を与えるにはそれ相応のお金がかかります。Temperance と Winter の収入だけでは十分な資金にはならないため、二人の父親の裕福な友人からの支援を受けていました。ところが先日、急死したあと遺言にfoundling schoolへの寄付についての記載がないため、foundling sch... Georgian [H] Romance PB Memorandum 2010-09-12T20:43:00+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201008/article_4.html Lady Isabella は、社交界にデビューした舞踏会で Mac(Lord Roland Mackenzie)と駆け落ちして結婚しました。Mac はスコットランドの公爵 the Duke of Kilmorgan の弟でとても裕福ですが、画家で放蕩者ということからIsabellaの父親は結婚を認めず勘当されてしまいます。熱烈な恋に落ちて即結婚した二人ですが、蜜月と喧嘩により離れて暮らすということを何回か繰り返したあと Mac が外国に滞在している間にIsabella が流産したことがき... [A] Victorian Romance PB Memorandum 2010-08-29T17:08:40+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201008/article_3.html 1809年 Northumberland --- Lord Cade Byronは、スペインへ従軍した時の傷をいやすために独りで自分の所領で過ごしています。兄の公爵や母親からは、独りで過ごすより家族とともにロンドンで過ごす方が良いと手紙が届いたり、実際に訪ねてきますがCadeは承知しません。 Regency [W] Romance PB Memorandum 2010-08-22T21:28:36+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201008/article_2.html 読み始めたものの、読みにくくて止めました。ヒロインの母親が切れ目なく話すピリオドなしで数行のセリフが、私にはダメでした。しばらく寝かせます..... [M] Regency Romance PB Memorandum 2010-08-09T13:45:00+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201008/article_1.html Princess Sophia は、子供のころに父が治めていた国がナポレオンの進行を受けたため亡命イングランドで育ちました。父に継いで二人の兄も暗殺されたことから、Sophia が時期女王となります。Sophia は、２１歳となり成人した後にインドランドの協力を得て帰国して女王に即位する計画を立てていました。２１歳の誕生日の前夜にロンドン郊外のイングランド外務省の極秘の場所に、お付きの Lady Alexa と共に馬車で向かう途中、武装集団に襲われ、護衛が来襲者を足止めしている間にSoph... Regency [F] Romance PB Memorandum 2010-08-01T14:50:52+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201007/article_12.html 前回に続き100冊読んだらまとめようと考えていましたが、短編集や合本が意外と多いため、100作品でまとめることにしました。気がついたものについては、邦題やシリーズ名が入っていますが、抜けているものもあるかもしれません。 リスト ひとりごと Romance PB Memorandum 2010-07-25T17:43:53+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201007/article_11.html Miss Beatrix Hathaway は、友人の Prudence に届いたCaptain Christopher Phelan からの手紙を渡されました。戦争に行く前はお洒落でハンサムなChristopherは、地元の未婚の女性の注目を一身に集めていました。そんな彼から手紙が届いたのにPrudenceは嬉しそうではありません。陰鬱な戦場の様子や故郷を離れて戦地にいるChristopherの気持ちを綴った手紙を読んだPrudenceは、こんな楽しくない手紙は読みたくないし返事を書けな... Victorian [K] Romance PB Memorandum 2010-07-23T22:32:10+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201007/article_10.html Colonel John Ancroftは、伯父が亡くなったという知らせを受けて故郷に戻り侯爵としての義務を果たすことになりました。ある過去の出来事がきっかけで、故郷から足が遠のいていました。故郷に戻るのは気が進みませんが、息子Philipを失ってから領地の管理をまともにせず領地は荒れて借地人達が困っていることを知っては放っておけません。急ぎ戻る準備を始めました。 Regency [A] Romance PB Memorandum 2010-07-20T21:42:50+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201007/article_9.html Lord Jack Knightは、18歳の時に家を出てイングランドを離れ南米ベネズエラで生活しています。かの地で成功を納め、それなりの地位を得ています。ある日、仕事でイングランド戻る必要ができたためオリノコ川を下っているとき、木の上にヨーロッパ人の娘がいるのに気がつきました。 Regency [F] Romance PB Memorandum 2010-07-18T16:37:00+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201007/article_8.html 公爵としての義務を立派に果たす Robert、外交官としての責務を果たす Lucien 、軍人として国を守るべく戦争に行った Damian、家族に背を向け一人放浪する Jack と４人の兄を持つLord Alec は、兄たちに比べて何も無い自分を嫌悪しつつも特に目的も無く 賭け事にのめりこむ日々を過ごしています。ある夜、友人の屋敷の庭で寝ている娼婦とおぼしき美しい女性を見つけます。 Regency [F] Romance PB Memorandum 2010-07-17T10:47:00+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201007/article_7.html Lizzie は 新しい仕事として 年配の Strathmore子爵未亡人 Augusta の companion をしています。ある日、未亡人 の甥の Devil（Lord Strathmore） が Lizzie が出した伯母の体調が思わしくないという手紙のため訪ねてきます。思いのほか元気な伯母を見て、うその手紙で読びだされたと感じるDevilは、Lizzieが出過ぎたことをしたと反感を覚えますが、同時に強く惹かれるものを感じます。 Regency [F] Romance PB Memorandum 2010-07-16T18:44:40+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201007/article_6.html Jecindaも年頃になり、社交界にデビューしました。直ぐに相手が決まらない彼女を悪い評判（この母にして、この娘も...） から守ろうと兄たちは、領地が接しており一家と親しく兄弟同然に育った the Marquess of Griffith との縁談をまとめようとしますが、兄としか思えない人と結婚するなんてイヤとJecindaは家出してフランスを目指します。 Regency [F] Romance PB Memorandum 2010-07-15T19:29:00+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201007/article_5.html 戦争から帰ってきた the Earl of Winterley, Damien Kightは、戦友が強盗に殺された知らせを受けます。Damien は、戦場で彼と もし死んだら彼の兄の忘れ形見で私生児の Miranda の後見人なるとの 約束をしていました。戦争で重傷を負ったにも関わらず無事帰国できたのに強盗に命を奪われたことに衝撃と運命の皮肉を感じる Damien でしたが、早速 Miranda に面会するために、彼女がいる寄宿学校へ向かいました。 この時点で、Damien は Miran... Regency [F] Romance PB Memorandum 2010-07-14T22:08:00+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201007/article_4.html 21歳の Miss Alice Montague は、兄の未亡人 Caro を悪名高い Lord Lucien Knight の元から連れ戻すべく彼の屋敷へ向かいます。ところが、Lucien は Caro か Alice どちらかが自分の退屈を紛らわすために屋敷に残るようにと言い出しました。病気のHarry（Caroの息子）母親が家に帰るのを待っておりAlice は仕方なく Lucien の屋敷に留まることにしますが、屋敷には怪しい集まりが開かれる洞窟があり物々しい警護の人間も数多くいます... Regency [F] Romance PB Memorandum 2010-07-12T22:16:00+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201007/article_3.html Hawk(Robert Knight, the Duke of Hawkscliffe) は、思いを寄せていた伯爵夫人が何者かに殺されたことを知ります。この件に関わりのある 伯爵家の後継ぎ Dolph の近辺を探るうちにBel(Belinda)という courtesan に、懸想していることを突き止めました。そのcourtesan を使って Dolph を嵌めることを考え始めます。 (ネタばれが嫌な方は続きを読まないでください。) Regency [F] Romance PB Memorandum 2010-07-11T22:32:20+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201007/article_2.html ついに第１作目の The Duke が「 愛の旋律を聴かせて」というタイトルで翻訳されました。数年前にシリーズを一気読みしてすごく面白かった本が翻訳されるのって嬉しいですね。ただ、The Duke には、ヒロインがかなり痛い目にあうのと、ヒーローと出会った時には高級娼婦という点でダメな人がいるかもしれません。簡単に本シリーズのHawkscliffe公爵家のみなさんをまとめてみました。いかなるネタばれも許せない人は続きを読まないでください。 Regency [F] ひとりごと Romance PB Memorandum 2010-07-10T14:54:00+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201007/article_1.html Thomas Cavendish, the Duke of Wyndham は、子供の時からの許婚 Lady Amelia Willoughby がいることから、社交界の結婚市場で狙われることもなく比較的気楽に過ごしていました。いずれAmelia と結婚するのだから、今しばらく独身の自由を楽しみたいと考えています。とある舞踏会でいつものように一言二言Ameliaに言葉をかけ一曲踊って義務を果たそうと思ったThomasでしたが、Ameliaにダンスを断られます。そのことがきっかけとなりTho... [Q] Regency Romance PB Memorandum 2010-07-06T22:45:49+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201006/article_4.html Miss. Damaris Myddleton は、父親が海賊まがいの方法でなした財産の唯一の相続人です。莫大な資産を元に爵位持ちの男性と結婚しようと考え、The Marqess of Ashart に狙いを定め結婚後の財産の取り決めなど、、すべて決定しておりあとは、正式なプロポーズを待つばかりとなっていました。ところが、Ash が他の女性 Miss Genova Smithと結婚することを決めてしまったことから、Damarisの立場が無くなってしまいます。(ここまでのお話はWinter... Georgian Christmas [B] Romance PB Memorandum 2010-06-27T21:27:00+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201006/article_3.html Miss. Catherin Marks は、数年間にわたり Ramsay 子爵家の governess を務め、今は末娘のBeatrix の companion をしています。眼鏡をかけてひっつめ髪の彼女はお世辞にも魅力的とは言い難く実際の年齢よりも老けてみえます。また、誰に対しても媚びることの無い物言いは、特に 当主の Leo Hathaway, Viscount Ramsay に対してはひときわ鋭くなるのでした。 Victorian [K] Romance PB Memorandum 2010-06-18T22:37:46+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201006/article_2.html Miss. Sarah Hamilton は、単身で亡き父親の遺言を守ってフィラデルフィアから父の故郷イングランドにやってきました。リバプールで荷降ろしの時に彼女のトランクが海の底に沈んでしまったため、手荷物なしで父親の実家の伯爵家の屋敷近くの宿屋にたどり着きました。もう夕方になってしまっていることから、一泊して明日伯爵家を訪ねようと考えますが、宿屋の主人に宿泊を断られてしまいます。(単身で荷物もなく旅をする女性は、娼婦が相場な時代なので….) そんなところ、赤毛の紳士に空いている部屋があ... [M] Regency Romance PB Memorandum 2010-06-09T22:20:56+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201006/article_1.html Miss Genova Smith は、海軍将校だった父に母とともに常に同行して育ちました。いつかどこかに腰を落ち着けて暮らしたいものだと願っていましたが、その願いは皮肉にも母が亡くなったことから父が退役して暮らすと決めたことで叶いました。母の死後しばらく経つと父は良い人と再婚して幸せに暮らしていますが、Genovaは義母とは何となくそりが合いません。そんな Genova の事情を知った Trayce姉妹がGenovaをCompanion(有給の話相手のような職)に迎え暮らし始めました。... Georgian Christmas [B] Romance PB Memorandum 2010-06-05T19:56:00+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201005/article_5.html Mathilda Cavendish, Viscountess Winter は、5歳になる一人娘のAntheaを連れて伯父のLord Pembertonへ到着しました。伯母の10人目の子供の出産の手伝いに来てほしいと呼び出されたのですが、着いてすぐに伯父から Millyのchaperon(付き添いの既婚婦人)としてハウスパーティに行くようにと言い渡されます。従姉妹のMilly とCrispin Malvern, Duke of St. Ormond との縁談ほぼ決まっており、正式な申... [M] Regency Romance PB Memorandum 2010-05-29T19:53:56+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201005/article_4.html Parks（Mr. John Parker-Roth） の趣味は植物の観察でなかなかのコレクションを誇っています。とあるハウスパーティで同じく植物観察が趣味のMeg（Miss. Margaret Peterson）と知り合い共通の話題で盛り上がり楽しいときを過ごしたのですが、それ以上の関係に進むことはありませんでした。 [M] Regency Romance PB Memorandum 2010-05-24T21:21:09+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201005/article_3.html Lady Grace Belmontは、25歳にしてロンドンの社交界にデビューしました。すでに、結婚は決まっていますが、その相手は田舎暮らしが好きでロンドン嫌い、その男性と結婚したらロンドンの社交生活を楽しむことはできないと考えた叔母のLady Oxbury (Aunt Kate)が、Graceの父親 the earl of Standenを説得して実現したものです。身長５フィート９インチ(175cm)のGraceは他の女性より頭一つ大きく、大半の男性も彼女と同じか 小さくダンスをするにも... [M] Regency Romance PB Memorandum 2010-05-23T09:54:00+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201005/article_2.html Bay, the Marqueis of Rothgar は、弟の Lord Brand と Lady Rosamunde Overton の結婚式への出席の前、国王 George 三世に呼ばれ Diana Westmount, Countess Arradale (Dianaは未婚ですがArradale伯爵領は女子相続が可能なため、日本語だとArradale女伯爵にあたる) がどんな人柄か質問されます。保守的な考えの国王は未婚の女性が伯爵領を治めていることを好ましく思っていません。独立心... Georgian [B] Romance PB Memorandum 2010-05-22T13:34:29+09:00 http://rpm-hisako.at.webry.info/201005/article_1.html Rosa こと Lady Rosamunde Overton は16歳の時に父親ほども年の離れた Sir Digbey Overton と結婚し現在は24歳です。結婚前には、Digby のことを友人として愛しているから夫としても愛せると考えた Rosaですが、結婚後すぐに夫としては愛せないことに気付き少しだけ後悔の気持ちがあります。でも、従姉のDiana, Countess Arradale(Diana は未婚ですが Arradale は女子相続が可能な領地のため、Arradale女伯爵... Georgian [B] Romance PB Memorandum 2010-05-03T10:27:52+09:00